Jeg drømte i nat,
at jeg så Niel Armstrong i himlen.
Jeg stod på græsset og så ham gå lidt skævt
imellem skyernes utydelige blege lysegrå
i min kikkert.
Jeg sagde det til min nabo
der sad ved et vindue i et stort hus med sin computer.
Han sagde: "Det er rigtigt nok,
man kan se ham i dag".
Der var ingen spørgsmålstegn.
Det var bare naturligt,
at sådan var verden blevet,
at man dag for dag kunne se
forskellige berømtheder i en kikkert fra jorden.
I dag var det Niel Armstrong
der tog det første skridt på månen i 1969.
"En dag vil computerne overtage alt", sagde jeg til min nabo.
"Det er klart", sagde han, "næsten alt".
"Men hvorfor kan han ikke ses i en computer ?"
"Fordi han skal ses i en kikkert som der står på siden".
Jeg kan se ham endnu her i nat,
som han gik der
temmelig stor og skævt inde i himlens
utydelige lysegrå,
som jeg stod der i græsset med min kikkert.
Ligesom jeg før har drømt
om at flyve rundt i universet
og miste forbindelsen til jorden
og opdage det hele går i kredsløb,
men at man aldrig mere kan komme hjem.
Forfatterbemærkninger
Jeg har faktisk aldrig før tænkt på Niel Armstrong, så hvorfor drømmer jeg pludselig om ham ? Men jeg kan ikke tage drømmen rigtigt alvorlig, og griner altså endnu. -
E-bogen kan læses på iPad, iPhone, iPod Touch og Mac, samt andre e-bogslæsere som understøtter EPUB-format.
EPUB (kort for electronic publication; alternativt ePub, EPub eller epub, hvor "EPUB" er foretrukket af formatejeren) er en fri og åben e-bogsstandard af International Digital Publishing Forum (IDPF). Filen har filendelsen .epub. EPUB er designet til ikke at være formateret til et bestemt papirformat, hvilket betyder at e-bogen dynamisk kan formateres til den enkelte e-bogslæsers orientering, skærmstørrelse og skærmopløsning.