Hun trådte ud på det isglatte fortov og støttede sig tungt til stakittet, for ikke at falde på halen. Hun så sig tilbage over skulderen og vinkede farvel til Martin, som så efter hende fra bag glasset. Han vinkede igen og forsvandt så ind i stuens mørke. Aster fortsatte ned igennem gaden med langsomme skridt. Det blev snart mørkt og med mørket kom kulden. Hun skuttede sig i sin isolerede frakke og så ned på energimåleren. Der var rigeligt. Hun kunne sagtens nå frem og tilbage uden at komme til, at fryse for meget. Over hende begyndte gadebelysningen at blinke og summe og snart var hele gaden badet i et gulligt lys. Flere steder begyndte folk, at komme hjem fra arbejde. Hun vinkede en venlig hilsen til Lukas, som trak op i sin indkørsel foran hende, inden hun fortsatte forbi.
"God arbejdslyst!" råbte han efter hende, da han var steget ud af den lille SDC (sun driven car). Hun vinkede igen, men denne gang over skulderen, for at holde blikket på isen under fødderne. Visse steder kunne man stadig skimte de grå sten i fortovet under isen, men det var flere år siden man havde kunnet se dem rigtigt. Fem år med vinter og de mente to mere var i vente. Hun sukkede og gik ned i den sorte tunnel, hvis gab åbnede sig for hende som en stor fiskemund. Hun ventede ikke længe på toget, som sneg sig lydløst igennem det store netværk under jorden. Dette var endestationen; ikke mange steg på og færre steg af. Hun satte sig ind på et af de små sæder og tog sin Pod frem for at se lidt nyheder. Ikke det store var sket. Hun scrollede forbi alle de sædvanlige nyheder om krig, sult, død og ødelæggelse og gav sig i stedet til at læse en artikel om, hvordan man var begyndt at bygge huse af is visse steder, i en overbevisning om, at istiden aldrig ville stoppe. Hun rystede lidt på hovedet af de mennesker og pakkede sin Pod sammen igen, da toget trillede ind på stationen. Flere skulle af denne gang. Hun gik op imod verden igen, men i stedet for at følge strømmen drejede hun til venstre ned af en sidegang og fandt sin ID-chip frem og tændte for den. Således passerede hun en række skydedøre af glas og befandt sig snart i hospitalets kælder.