Adviseringer vedrørende anvendelse af
de på stedet værende hygiejniske faciliteter.
Dette rum er ikke særligt stort,
og her kan lugte lidt af gjort.
Mest fordi her står et das.
Sæt dem ned, tag endelig plads.
Her kan man forløsning finde,
slå en streg og slippe vinde.
Her kan gøres stort og småt.
Venligst; gør ikke gulvet vådt.
Skulle rullen nu enden nå,
så vil der flere på gulvet stå.
Og når de haver deres ærinde forrettet.
Vær så flink at sænke bræddet.
Tvæt nu fingerne under rindende vand,
der er sæbe og sprit til dame og mand.
Så vil muligt smuds ikke vandre.
Fra deres hænder; til alle andre.
Men er der nu striber i tønden,
bare rolig, ingen stønnen.
Kik på gulvet det vil trøste.
Bag ved kummen der står en børste.
Træk så i tønden, og hvis luften er slem,
må vinduet gerne sættes lidt på klem.
Så vil den næste bruger finde,
Klart rent vand og friske vinde.
Husk! når de foran døren står,
som sidste gerning før de går.
Bring orden i deres klæder.
De derved alle glæder.
Words of Qriathor.