... OG I don’t have how to scape from hearing her :0))
'Paa begyndelsen, det var moerket. Efter noget tid, det er blevet lyset'.
Paa min tanke, det er ligesom Bibelen Ordet. Men, det var foerst ord jeg hoert og kiggede paa min soesters haende. Hun kendt ikke hvad betyder det, det var hendes foerst side paa dansk. Fra nogle dage efter, det Internet side var ikke alene, eksistede dansk sprog med sin ord, paa min vej - altid jeg var naer min soester. Hun elskerede det sprog og... I didn't have how scape from it.
Hun og hendes novelle, Manden fra Nordkysten, som foregaa i Danmark, begyndelse til det hele historie jeg fortaeller, er noget jeg kender fra meget tid. Jeg laerer hendes novelle side paa side naar hun skrive dem. Og nu, naar jeg taenker paa sin personlighed, 'Richard', han taler paa dansk, selv jeg er laerer paa portugisisk :0))
Jeg har skrevet det tekst med ord jeg bare ved at hoerer min soester taler, og bevogende hende at skriver hendes tekster. Jeg ved det er ikke noget god dansk, jeg har ikke laest det sprog. Jeg bare bruger ord som mit hoved har kendt, jeg har taget det ikke fra nogle bog eller ordbog, ikke engang jeg har brugt hjaelpe fra min soester, Anne.
Min soesters kaerlighed med dansk sprog har taget min ogsaa, jeg taenkte; og det er fordi jeg taler:
Det er hvordan jeg kiggeder påå min soester at laeser dansk sprog and that's why I don't have how to scape from it.
Men, kaerlighed har meget med det hele historie. Jeg tror det var en god maade at laeser en sprog.