Hej Jesper
For det første må dit udgangspunkt for at undersøge det nærmere være at slå fast, at du skal kigge nærmere på trademark; ikke copyright. Sidstnævnte er opfindelser, koncepter mv. Indholdet i din bog vil f.eks. være underlagt copyright. En titel/navn er et trademark.
Jeg er ingenlunde ekspert, men jeg har leget lidt med det (for år tilbage dog), og mit umiddelbare gæt vil være, at en titel vil være for meget at regne som et generisk udtryk, en frase eller blot en sætning til, at der kan laves trademark, baseret alene på det faktum, at du udgiver en bog med titlen. I lighed med at øl, ketchup og andre generiske produktnavne ikke kan tages som trademark. Det sagt, hvis du gør titlen/navnet til et brand, kan du givet gøre det. Min viden, selv hvor jeg vil tillade mig at gætte, stopper ved, hvorvidt du er nødt til rent faktisk at benytte brand'et (til at sælge noget andet end bøger med navnet), før du kan ansøge om trademark.