Skidtet, historien, templerne, massagesalonerne, floden og bådene, husene
på bredden med nøgne børn, der springer i og hopper op af det mudrede flodvand, de mange Buddhaer...
AMERIKANEREN:
Bangkok! Ren eksotisk setting
Selvom byen ik' ved, den er lige ved at få
Cremen af skak, den ypperste skak
I et show med alt håb vendt mod én vinder
Tik-tak - ikke længe siden
Dengang spaen i Tyrol havde skakdreng' i den
Nyt sted - ved du ikke at nu
Skak på det niveau, kræver valg af sted med omhu
Det' Island - Filippinerne - eller Hastings
Ell' lig' her!
KOR:
En nat i Bangkok og du er en vinder
Går du på bar, så får den ik' for lidt
Du finder trøst i guder og gudinder
Er han en hun, så bli'r det ekstra fedt
Jeg kan mærk' en engel, så nu bli'r det hedt
AMERIKANEREN:
En by, ligner helt den anden
Hvis du kun spiller skak, vendt mod hinanden
KOR:
Det' for dumt, det' klodset, det er træls og det' flosset,
Hvis du ikke helt får set, hen mod by'n er du tosset
AMERIKANEREN:
Hva' for no'et?
Har du set én overfyldt, stinkende by -
KOR:
Sød' pi'r - byens hit - varmt hit
Kom og se dem, i den celebre Maugham Suite
AMERIKANEREN:
Så så, jeg er ik' særlig syndig
Bare turist, der' helt uskyldig
Mine træk er over bæltestedet, sød'
KOR:
En nat i Bangkok gør en hård mand lille
Der er så kort fra angst til overmod
En nat i Bangkok gør den seje stille
Skal passe på, hvis hun er lidt for sød
Jeg kan mærk' den onde, som har tændt en glød
AMERIKANEREN:
Siam, her' hjernegymnastik
Og den ultimative test af skakteknik
Det siger mig meget mer'
End den gamle flod, en Buddha eller fler'
Og, tak Gud, ser jeg heldigvis kun på - holder kun øj'e -
Men I synes, det er fladt
Vor' slags finish, der gør andre mat
Men kom og se, det er lige her
Dronninger, helt klar! Til skak! En til hver!
Men I for'trækker altid bar'ne, templerne
All' salonerne -
KOR:
En nat i Bangkok og du er en vinder
Går du på bar, så får den ik' for lidt
Du finder trøst i guder og gudinder
Du aldrig glemmer, for det er så fedt
Jeg kan mærk' en engel, så nu bli'r det hedt
En nat i Bangkok gør en hård mand lille
Der er så kort fra angst til overmod
En nat i Bangkok gør den seje stille
Skal passe på, hvis hun er lidt for sød
Jeg kan mærk' den onde, som har tændt en glød