Jeremy Cullins strakte armene over hovedet og lænede tilbage i kontorstolen. På voksduen til højre for computerskærmen stod den sølvgrå billedramme, Caroline havde købt på loppemarkedet sidste år. Fotografiet viste ham og konen, samt deres treårige tvillingesønner, Ned og Cash, under en udflugt i Central Park 4. juli.
Han trak på smilebåndet og flettede fingrene bag nakken, skævede til venstre. De lodrette stofpersienner langs vinduesfacaden drejede langsomt om sig selv og lukkede septembersolen ind i lokalet. En stråle ramte ansigtet og varmede huden omkring øjnene, og i det fjerne skimtede han et lavtflyvende passagerfly med retning mod tårnet.
"Hvad pok..."