Forskerne på Aktis vågnede brat, da instrumenterne gik amok. Isen havde sat sig i bevægelse. Et område på størrelse med Europa havde revet sig løs. - Et helt andet sted i verden, var lille pige på vej mod stranden med sin mor i hånden. Begge i det nyeste modetøj. Der lød et skrig og kvinden frøs. Folk kom løbende mod dem, med rædslen malet i øjnene. Hotelgæster løb i retning af deres dyre biler. - Den vestlige civilisation blev flået fra hinanden. Nu var det ligegyldigt med flyrejserne, bilerne, villaen. Vi var blevet advaret og nu var det for sent.