Vasen fløj igennem luften og ramte væggen af poleret beton. Glasset knustes i tusinde stumper, vandet fløj til alle sider og farvede det lyse egetræsgulv. En stor, løbende plet forblev på væggen. Ilden i den tændte ildsted flakkede varsomt. Vinduerne spejlede den uhyggelige situation:
To mennesker i hver sin ende af det moderne lokale, råbende over banaliteter. Ordende splintrede luften.
En dør blev højt smækket i. Menneskerne var gået hver til sit i frustration og vrede over, ingen af dem blev hørt. De talte langt over hovederne på hinanden, og deres ord druknede i høje råb og voldsomme skrig. Banaliteter.